UTF-8のCSVファイルを編集時だけShift-JISにしたい

「データとしてもらったCSVがutf8なのでExcelで編集時は一回sjis変換」みたいな事をしたい時にちょっと便利なコマンド

nkfはとっても便利

nkf -s aaa.csv > aaa_sjis.csv

おわったら戻せますね。

nkf -w -Lu aaa_sjis.csv > aaa.csv